-
1 marteau perforateur
marteau perforateurvrtací kladivo -
2 marteau-perforateur
m. (de marteau et perforateur) (pl. marteaux-perforateurs) голям чук за пробиване ( за въгледобив). -
3 marteau perforateur
перфоратор, отбойный молоток; бурильный молотокDictionnaire polytechnique Français-Russe > marteau perforateur
-
4 marteau perforateur
mhammer drill, jackhammer, jackhammer, pneumatic drill, rock drillDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marteau perforateur
-
5 marteau perforateur
-
6 marteau perforateur
Французско-русский универсальный словарь > marteau perforateur
-
7 marteau-perforateur
прил.Французско-русский универсальный словарь > marteau-perforateur
-
8 marteau perforateur à air comprimé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > marteau perforateur à air comprimé
-
9 marteau perforateur pneumatique
прил.Французско-русский универсальный словарь > marteau perforateur pneumatique
-
10 marteau perforateur télescopique
прил.Французско-русский универсальный словарь > marteau perforateur télescopique
-
11 marteau perforateur à colonne
прил.Французско-русский универсальный словарь > marteau perforateur à colonne
-
12 marteau perforateur à air comprimé
Architecture française et le dictionnaire de construction > marteau perforateur à air comprimé
-
13 douille du marteau perforateur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > douille du marteau perforateur
-
14 marteau
masculine noun( = outil) hammer ; [de président, juge] gavel* * *
1.
pl marteaux maʀto (colloq) adjectif cracked (colloq)
2.
* * *maʀto marteaux pl1. nm1) (= outil) hammer2) [porte] knocker2. adj inv* nuts ** * *A ○adj cracked○.B nm1 (de menuisier, commissaire-priseur, médecin, piano) hammer; (de juge, président) gavel; ( de porte) knocker; ( d'horloge) striker; un coup de marteau a blow from a hammer; donner un coup de marteau à qch to hit sth with a hammer; enfoncer qch à coups de marteau to hammer sth in; casser qch à coups de marteau to take a hammer to sth; passer sous le marteau ( aux enchères) to come under the hammer;2 Anat hammer;marteau pneumatique pneumatic drill; ⇒ enclume.1. [maillet] hammermarteau piqueur ou pneumatique pneumatic drill2. [pièce - d'une horloge] striker, hammer ; [ - d'une porte] knocker, hammer ; [ - dans un piano] hammer5. [poisson] hammerhead shark———————— -
15 marteau
mмолот; молоток- marteau arrache-clous
- marteau de battage
- marteau batteur
- marteau à dégrossir
- marteau de démolisseur
- marteau démolition
- marteau à devant
- marteau à dresser
- marteau d'eau
- marteau électrique
- marteau à emboutir
- marteau d'établi
- marteau de forgeron
- marteau fouloir
- marteau de frappe
- marteau frappeur
- marteau pour géologues
- marteau granulé
- marteau à granuler
- marteau hotteux
- marteau hydraulique
- marteau d'impression
- marteau à levier
- marteau à main
- marteau mécanique
- marteau de menuisier
- marteau de mouleur
- marteau à panne fendue
- marteau pendulaire
- marteau de pendule
- marteau perforateur
- marteau à planer
- marteau plat
- marteau pneumatique
- marteau à pointes
- marteau de résilience
- marteau à ressort
- marteau à river
- marteau de serrurier
- marteau trépideur
- marteau à vapeur -
16 marteau
1. m1) молот; молотокmarteau perforateur — бурильный молотокmarteau à vapeur — паровой молотmarteau de forgeron — кузнечный молотmarteau à pression — гидравлический молотmarteau d'une porte уст. — дверной молотокmarteau d'ivoire (de commissaire-priseur) — молоток оценщика ( на аукционе)marteau à réflexes — молоточек невропатолога••entre l'enclume et le marteau — между молотом и наковальней, между двух огнейavoir un coup de marteau разг. — быть чудаком, со странностями2) молоточек ( среднего уха)3) спорт молот4) молоточек ( фортепиано)5) рыба-молот2. adj разг.помешанный, чокнутый, малахольный3. m, f прост. -
17 marteau
I nm.1. bolg‘a, to‘qmoq; marteau-pilon tepadan zarba berchi to‘qmoq; marteau pneumatique pnevmatik bolg‘a; marteau-perforateur du mineur ko‘mirchining otboyka bolg‘asi; requin marteau bolg‘abaliq2. maxsus bolg‘achalar; marteau de commissaire-priseur, marteau d'ivoire kimoshdi savdosida ishlatiladigan bolg‘acha; méd. marteau à percussion, à réflexes nerv reflekslarini tekshirishda ishlatiladigan bolg‘acha3. mus. bolg‘acha (fortepiano)4. osma soat bolg‘achasi5. eshikni taqillatish uchun ishlatiladigan bolg‘acha6. quloqning o‘rta pardasi bolg‘achasi7. sport. to‘qmoq -
18 hammer drill
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hammer drill
-
19 jackhammer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > jackhammer
-
20 pneumatic drill
marteau perforateur m, marteau perforateur à air comprimé m, marteau piqueur m, marteau pneumatique m, sondeuse pneumatique fDictionary of Engineering, architecture and construction > pneumatic drill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
marteau — [ marto ] n. m. • 1380; marteaus, plur. de martel, déb. XIIe; lat. pop. °martellus → martel I ♦ 1 ♦ Outil de percussion, composé d une masse métallique percée d un trou (œil) dans lequel est fixé un manche. ⇒Vx maillet. Enfoncer un clou avec un… … Encyclopédie Universelle
perforateur — perforateur, trice [ pɛrfɔratɶr, tris ] adj. et n. • 1813; adj. h. 1552; du rad. de perforer 1 ♦ Qui perfore. Marteau perforateur. 2 ♦ N. m. (1832 chir.) Instrument servant à perforer un os. 3 ♦ N. f. (1862) PERFORATRICE : machine outil destinée… … Encyclopédie Universelle
Perforateur — Un perforateur est une machine électroportative qui sert à percer des trous dans les matériaux durs tels que le béton ou la pierre. Distinction perceuse / perforateur Les perforateurs se distinguent des perceuses électriques par leur frappe ,… … Wikipédia en Français
perfo — perforateur, trice [ pɛrfɔratɶr, tris ] adj. et n. • 1813; adj. h. 1552; du rad. de perforer 1 ♦ Qui perfore. Marteau perforateur. 2 ♦ N. m. (1832 chir.) Instrument servant à perforer un os. 3 ♦ N. f. (1862) PERFORATRICE : machine outil destinée… … Encyclopédie Universelle
fleuret — [ flɶrɛ ] n. m. • floret 1580; it. fioretto « petite fleur », à cause du bouton du fleuret, comparé à celui d une fleur; d apr. fleur 1 ♦ Anciennt Épée à lame de section carrée, au bout garni d un bouton de cuir (⇒ mouche) pour s exercer. Fleuret … Encyclopédie Universelle
mineur — 1. mineur, eure [ minɶr ] adj. et n. • XIV e; lat. minor 1 ♦ Vx ou spécialt Plus petit, inférieur (opposé à majeur).⇒ moindre. (Dans quelques emplois) L Asie Mineure : l Anatolie (Turquie actuelle). Relig. Ordres mineurs. Log. Terme mineur d un… … Encyclopédie Universelle
AFFÛT — Terme d’artillerie désignant l’une des deux parties d’un canon, la première étant la bouche à feu qui sert au lancement du projectile, l’affût, lui, permettant la mise en œuvre de la bouche à feu (pointage en hauteur et en direction) et son… … Encyclopédie Universelle
brise-roche — ● brise roche nom masculin invariable Brise roche hydraulique, marteau perforateur de forte puissance destiné à abattre les roches dures. ● brise roche (expressions) nom masculin invariable Brise roche hydraulique, marteau perforateur de forte… … Encyclopédie Universelle
Fleuret (outil) — Pour l arme d escrime, voir fleuret. Le fleuret est un outil adaptable sur les perforatrices par percussion et les marteaux pneumatiques, consistant généralement en une tige en acier creuse avec un taillant à son extrémité[1]. Il existe plusieurs … Wikipédia en Français
Бурильный молоток — перфоратор (a. hammer drill; н. Bohrhammer; ф. marteau perforateur; и. taladro de percusion) машина ударного действия для бурения шпуров (реже скважин). Совр. Б. м. представляет собой машину молоткового типа, в к рой поршень ударник,… … Геологическая энциклопедия
électropneumatique — [ elɛktropnømatik ] adj. • 1904; de électro et pneumatique ♦ Technol. Dont le fonctionnement, à l air comprimé, est commandé par des électroaimants. Marteau perforateur électropneumatique. ● électropneumatique adjectif Se dit d une installation… … Encyclopédie Universelle
